Générateur de transcription YouTube
Collez un lien YouTube et récupérez toute la vidéo en texte - avec des horodatages cliquables, dans toutes les langues où la vidéo a des sous-titres. Copiez dans vos notes ou téléchargez en fichier TXT, SRT ou VTT.
- TXT · SRT · VTT
- Horodatages
- Gratuit, sans inscription
Comment obtenir la transcription d’une vidéo YouTube
- Copie le lien de la vidéo depuis la barre d’adresse ou le bouton Partager sur YouTube.
- Colle-le ci-dessus et appuie sur Obtenir la transcription. Le texte s’affiche avec un horodatage à chaque ligne ; choisis une autre langue si la vidéo propose plusieurs pistes de sous-titres.
- Appuie sur Copier le texte, ou télécharge en TXT pour du texte brut, SRT ou VTT pour des fichiers de sous-titres à utiliser dans un éditeur ou lecteur vidéo. Décoche Horodatages pour copier le texte en un seul paragraphe.
D’où vient le texte
La transcription provient de la piste de sous-titres de la vidéo : soit les sous-titres ajoutés par le créateur, soit les sous-titres automatiques générés par YouTube via la reconnaissance vocale. Les sous-titres ajoutés sont fiables ; les automatiques sont marqués générés automatiquement et peuvent contenir des erreurs sur les noms ou termes techniques, surtout avec de la musique de fond.
Rien n’est téléchargé depuis la vidéo elle-même - seulement le texte des sous-titres - donc ça fonctionne pour n’importe quelle vidéo publique, même très longue, et c’est instantané.
Formats
Bouton de transcription juste sous la vidéo
Avec Skins for YouTube player, notre extension Chrome gratuite, un bouton Transcription apparaît à côté du bouton Partager sous chaque vidéo et ouvre cette page avec la vidéo déjà renseignée. Elle ajoute aussi un bouton Capture d’écran pour enregistrer l’image actuelle en PNG, un bouton Miniature, le skip ads automatique, le mode cinéma, des thèmes dark et noir absolu, et plus de 120 skins pour le lecteur.
Questions fréquemment posées
La transcription est-elle gratuite ?
Oui, totalement. Aucun compte requis, aucune limite sur le nombre ou la durée des vidéos.
Pourquoi le texte est-il parfois incorrect ?
Si la vidéo n’a pas de sous-titres ajoutés, tu obtiens les sous-titres automatiques de YouTube, générés par reconnaissance vocale. Ils sont bons pour une voix claire mais moins précis sur les accents, les noms, les chiffres ou l’audio bruyant. Choisis une piste sans la mention générés automatiquement si possible.
Puis-je obtenir la transcription dans une autre langue ?
Tu peux choisir n’importe quelle langue pour laquelle la vidéo propose des sous-titres. La traduction automatique n’est pas proposée ici ; colle le texte dans un traducteur ou un chat IA.
Est-ce que ça marche pour les Shorts et les lives ?
Pour les Shorts oui, dès que YouTube a généré les sous-titres. Pour les lives, la transcription est disponible après la fin du direct et le traitement de l’enregistrement.
Puis-je télécharger les sous-titres en fichier SRT ?
Oui. Les formats SRT et VTT conservent le timing, donc tu peux les importer directement dans un éditeur ou lecteur vidéo comme piste de sous-titres.
Est-ce que quelque chose est stocké ?
Le texte des sous-titres est mis en cache pendant une journée pour accélérer les demandes répétées, rien d’autre n’est conservé, et aucune vidéo n’est téléchargée.